:02:15
Det er Mo Oakleys knægt.
:02:19
Han kan ikke være gammel nok
til at kæmpe, vel?
:02:28
- Godmorgen.
- Godmorgen, knægt.
:02:31
Jeg har nogle støvler og jakker.
:02:33
Vil du have den?
:02:47
Jeg tænker på vort flygtige møde -
:02:50
- og ville ønske, det stod til at ændre.
:02:54
Min forlegne natur...
de ting, der ikke blev sagt.
:03:02
Sådan.
:03:09
Der er nok
til at sprænge hul i himlen.
:03:11
Ja, en ægte godmorgenhilsen
fra yankee'erne.
:03:28
Din bog er i en sørgelig forfatning.
:03:33
Det er vi også.
Vi har set for megen krig.
:03:36
Oakley...
:03:38
Bare rolig, knægt.
Yankee-drengene har butikstider.
:03:43
De har ikke åbent endnu.
:03:54
Dæk det til.