:04:00
Oui. Bien le bonjour
de la part des Yankees.
:04:21
Ton vieux livre est en lambeaux.
:04:26
Comme nous.
On a trop fait la guerre.
:04:31
Oakley!
:04:34
T'inquiète pas. Les Yankees attaquent
pendant les heures d'affairess.
:04:39
La boutique est pas encore ouverte.
:04:53
Fermez-moi ça.
:05:09
D'où tu viens, toi?
:05:12
- C'est mon déjeuner.
- Il est à moi, Butcher!
:05:16
- Je l'ai.
- Je l'ai vu en premier!
:05:28
Ôte tes pattes de mon lapin!