:48:01
comme je te l'ai promis.
:48:07
Mais je suis seule
et je ne sais plus que faire...
:48:13
Je n'ose plus recevoir de ceux
qui ne peuvent se permettre de donner.
:48:20
Ada, c'est Sally!
:48:25
Regarde l'état de cet endroit.
:48:28
Dépose-le sur la véranda.
:48:34
Elle a libéré les esclaves
et maintenant...
:48:37
Pauvre âme.
Elle n'a rien ni personne,
:48:42
et elle attend un fantôme.
:48:57
Va-t'en!
:49:11
Je garde un peu de courage
car vous êtes mon dernier espoir...
:49:20
et je continue de croire
que je vous reverrai.
:49:24
Alors je vous dis,
:49:28
aussi simplement que possible...
:49:32
Si vous êtes en train de vous battre,
cessez de vous battre.
:49:37
Si vous marchez au combat,
cessez de marcher.
:49:44
« Revenez-moi. »
:49:51
« Revenez-moi, je vous en prie. »