:49:11
Je garde un peu de courage
car vous êtes mon dernier espoir...
:49:20
et je continue de croire
que je vous reverrai.
:49:24
Alors je vous dis,
:49:28
aussi simplement que possible...
:49:32
Si vous êtes en train de vous battre,
cessez de vous battre.
:49:37
Si vous marchez au combat,
cessez de marcher.
:49:44
« Revenez-moi. »
:49:51
« Revenez-moi, je vous en prie. »
:50:03
Revenez-moi.
:50:08
Revenez-moi, je vous le demande.
:50:15
Les blessés, ne quittez pas
le parc de l'hôpital!
:50:25
lls nous renvoient au combat.
:50:28
Demandez des arachides à l'aveugle!
:50:34
Des arachides bien chaudes!
:50:43
Ça va mieux, soldat?
:50:46
On dirait.
:50:49
Je ne me presserais pas.
:50:52
La guerre est presque terminée.
:50:54
On n'a pas besoin de ton aide
pour la perdre.
:50:58
Vous avez 10 minutes, les gars...