Cold Mountain
prev.
play.
mark.
next.

:39:00
ki az, ki nem térhet vissza soha többé.
:39:05
Önrõl még nem kaptunk hírt.
:39:08
Életben van-e még?
:39:11
Imádkozom Istenhez, hogy életben legyen.
:39:14
A háborút a harcmezõn veszítették el,
:39:17
de az igazi ok a vereségre azon emberek,
akik e háború mögött álltak.

:39:22
Úgyse gyün vissza, tudja azt maga.
:39:29
Tudja azt a szívében jól.
:39:35
Nézzen rám.
:39:38
Nézzen rám.
:39:46
Ne nézzen semminek.
:39:50
Még mindig várom önt,
ahogy ezt megígértem.

:39:58
De egyedül érzem magam,
kifogyva az ötletekbõl...

:40:03
túlságosan zavarban ahhoz, hogy engedjek
azoknak, akik kevesebbet tudnak adni.

:40:08
Ada! Sally vagyok!
:40:12
Ada!
:40:13
Nézd csak, hogy néz ki ez a hely.
:40:15
Hát, nem tudjuk, belülrõl milyen lehet.
:40:20
Szabadon engedte azokat a rabszolgákat és most...
:40:24
Szegénykém, nincs senkije és semmije,
tán egy kísértetre várakozik.

:40:35
Hess!
:40:40
Tûnj el!
:40:47
Te ördög!
:40:51
Bátorságom maradékát az önbe
vetett hitem adja...

:40:58
és az, hogy újra láthatom önt.

prev.
next.