:00:30
'Beste meneer Inman,
:00:32
'Ik begon met de dagen te tellen,
:00:35
'daarna de maanden.
:00:37
'Ik reken op niets meer, behalve
dat u zult terugkeren,
:00:43
'en de stille angst dat de jaren
sinds we elkaar hebben gezien,
:00:48
deze vreselijke oorlog,
ons zal hebben veranderd.'
:01:08
Tegen het einde van de burgeroorlog,
legden Noordelijke troepen explosieven...
:01:12
onder de Zuidelijke verdediging.
:01:33
Slag bij Petersburg, juli 1864
Zuidelijke troepen wachten op een aanval.
:01:45
Deze arme jongen komt uit Alabama.
:01:47
Hij is ver van huis.
- Dank u.
:01:55
Waarom vallen die Yanks niet gewoon aan?