:44:01
Ik ben erg dankbaar voor het gezouten vlees.
:44:06
Waar ik wel voor wil betalen, natuurlijk.
:44:17
Is alles in orde?
:44:35
Ada.
:44:41
Je bent zo mager als een lat, Ada.
:44:45
Jij komt met mij mee naar binnen.
- Nee, ik kan niet.
:44:48
Ik..
:44:51
Ik kan niet blijven rekenen op uw steun.
:44:53
Kom nou maar binnen. Ik maak een stamppot.
:44:55
We willen graag dat je komt, want
Esco wil op tijd eten.
:45:01
Ik wil gewoon stoppen.
:45:05
Op de veranda zitten met Sal, en mijn
zoons op het veld bezig zien.
:45:09
en af en toe 'goed gedaan' roepen.
:45:12
Dat zal een mooie dag worden,
als onze zoons thuiskomen.
:45:16
Hoe zit het met jouw familie in Charleston?
:45:22
Ik heb geen familie meer in Charleston.
:45:25
En het geld is ook op.
:45:27
Mijn vader had wat geld geïnvesteerd.
:45:31
Dat is allemaal waardeloos geworden.
De oorlog.
:45:37
Die investeringen zijn niets meer waard.
Ik kan verder nergens terecht.
:45:47
Ik wil niet weg.
:45:51
Je wacht op een man.
:45:57
Kijk eens in onze put.
- Esco.
:45:59
Dat zou ze moeten doen.