:46:01
Als je met een spiegel in de put kijkt,
dan zie je de toekomst. Dat zegt men.
:46:08
Jij doet het.
Zij doet het.
:46:13
Wat voor spiegel?
:46:15
We hebben je vast, Esco. Hou vast.
- Ik heb haar.
:46:19
We hebben je.
:46:23
Zie je iets?
:46:31
Ik weet het niet.
- Ik heb het zelf vaak geprobeerd,
:46:33
zoekend naar een teken wanneer
mijn jongens weer naar huis zullen komen.
:46:37
Ik heb nooit iets kunnen zien.
:46:54
Is alles goed, Ada?
:46:56
Wat is er gebeurd?
:47:01
Wat heb je gezien?
:47:04
'Gisteren zag ik dat je
terugliep naar mij...
:47:09
of dat dacht ik.
:47:12
'Ik zag mezelf over Sally Swangers
put kruipen...
:47:21
als een bezetene die het geheim
probeert te ontdekken.
:47:26
'Was jij het die ik naar huis zag lopen,
of was het je geest?
:47:31
'Na zo'n lange tijd, moet ik leren
om alleen te overleven,
:47:36
en accepteren dat jij niet terugkeert.
:47:39
En toch kan ik het niet.'
:47:48
Die koeien willen gemelkt worden.
:47:50
Als die brief kan wachten, de koeien
kunnen dat namelijk niet.
:47:53
Ik ken jou niet.
:47:55
De oude dame Swanger zegt
dat je hulp nodig hebt.
:47:58
Hier ben ik.