:04:02
..med et almindeligt selskabslån.
:04:04
- Værsågod.
- Mange tak.
:04:06
- Åh, den klarer jeg.
- Min omgang. Som tak for stolen.
:04:10
Op med humøret.
:04:20
Så vi har holdt møder
med banker hele dagen.
:04:23
Det er utroligt så mange
måde de kan sige nej på..
:04:25
..uden nogensinde at sige ordet.
:04:28
Normalt er et
selskabs lån en enkelt sag.
:04:32
Men man skal kunne bevise, at man
kan tjene pengene hjem igen.
:04:37
Lad mig gætte,..
:04:39
..dit firma gik ikke ned.
:04:42
Nej, ikke på den måde.
Jeg arbejder i en bank.
:04:45
Virkelig?
:04:47
Jeg ville ønske vi havde
mødtes for otte timer siden.
:04:55
God aften, de herrer.
:04:56
Åh, der er mine partnere.
:05:00
Vi har middags planer.
:05:03
Øh, ja, nå men..
:05:06
- ..tak for drinken.
- Du er velkommen.
:05:08
Jeg var lige ved at spørger om
du havde lyst til at spise med.
:05:15
- Gerne.
- Okay.
:05:17
Hun havde fjernet det ene ben
under ham. Nu skulle vi bare lægge pres på.
:05:21
Og så kom Miles, Gud velsigne
ham, gående lige ind..
:05:23
..på den kreative
direktørs kontor og siger,..
:05:25
"Jeg er ked af det,
men programmet her er noget lort."
:05:28
Nej, nej. Og så smider han
mere en tusind siders kode..
:05:31
- ..ud over hele fyrens kontor.
- Det er vores chef, ikke?
:05:34
Så han smider Miles og jeg ud af
kontoret, råbende og skrigende..
:05:37
.."I er fyret. Hele jeres
forbandede hold er fyret."
:05:39
Så leder han efter Lily,
og han leder efter Lupus,..
:05:42
- .. og selvfølgelig kan han ikke finde Gordo.
- Det er det bedste.
:05:44
Han kan ikke finde Gordo, vel?
Hvad sker så?
:05:46
Han finde ham endelig..
:05:48
- Du behøver ikke at fortælle den del.
- Han er på toilettet.
:05:50
Så han sparker
toiletdøren ind,..
:05:53
..og begynder at
skrige for fuld hals.
:05:56
Og der sidder Gordo,..
:05:58
..med bukserne nede om hælene,..