:08:06
.רק מזל מזויין
:08:18
?מר דובלי
:08:20
.מר קינג רוצה לדבר איתך
:08:24
?עכשיו? ממש עכשיו-
אל אץ'.שניים ווהי.נת
.יש לנו מכונית מחכה בחוץ-
:08:39
?הלו-
.כדאי שתגיע לבית של אל, עכשיו
:08:43
?למה-
:08:45
?הלו
:08:53
.כלום
!?מי לעזאזל
:08:55
יש כמה מאות דולרים על שולחן
.הטואלט שלו, כל החרא שלו כאן
:08:58
זה בהחלט לא היה
.דבר מקרי
:09:00
?זה אי פעם דבר מקרי
:09:05
.שיט, אל
?מה עשית
:09:08
..בואו רק נחשוב על זה
העיר המזויינת הזאת בנאדם-
:09:10
הייתה לי הרגשה רעה לגבי
.לוס אנג'לס
:09:14
?לא אמרתי את זה
!העיר המזויינת הזאת
:09:17
גורדו, עכשיו זה לא
?הזמן לזה בסדר
:09:19
,אני מצטער
...אני רק קצת
:09:20
שיט, תראה מה הם עשו לו
.ג'ק
:09:23
בדיוק באמצע
.החיים שלו
:09:25
?אתם חושבים שהם יודעים עלינו
?מה את הם יגיעו אלינו גם
:09:28
אל תתחיל
?להשתגע, טוב
:09:32
.בואו נוציא את אל מפה קודם
.מיילס תביא שמיכה או משהו
:09:36
לא אנחנו משאירים-
.אותו כאן
:09:39
?מה אתה מסטול
:09:40
.אנחנו לא משאירים כאן את אל
:09:44
.תתפוס את הקצה עכשיו
!תתפוס כבר מיילס
:09:51
,מיילס תרים את השולחן
ושים אותו חזרה
:09:53
.גורדו עזוב את השטיח המזויין
.אמרתי שמשאירים אותו כאן
:09:58
.עזוב את זה