:25:03
.נראה לי שהפלת משהו
:25:06
,את טובה
.אבל לא עד כדי כך טובה
:25:08
שמתי לב לעקיצה שלך
.מהצד השני של המועדון
:25:12
חכי
?את לא מזהה אותי
:25:14
?טוני, אתה יכול להביא את האוטו-
בטח-
:25:16
,את באמת לא זוכרת אותי
?נכון
:25:19
?אני אמורה לזכור
:25:23
.אהה, נכון
:25:26
.זה טוב
:25:28
אז, את מעוניינת
?בעבודה קטנה
:25:31
אתה לא יכול להרשות לעצמך
.לשלם לי
:25:33
לא עם 27 דולר
:25:36
.ולא עם וויזה חסומה, ג'ון
:25:38
?או שזה טום, או ביל
:25:40
קשה לגלות עם
.כל כך הרבה זהויות
:25:42
.ובכן, השם שלי הוא ג'ק-
:25:44
.ואל תחמיאי לעצמך מתוקה
:25:46
זה דבר שאני אף פעם לא שילמתי
,עבורו
:25:48
.כי אני לא מחשיב את זה כעבודה
:25:50
אז כנראה שמצאת את
.הבחורה הלא נכונה
:25:54
,עשי לי טובה
קחי נשימה ארוכה ותספרי עד 10
:25:58
,אני מדבר על הונאה
.וזה משתלם היטב
:26:01
אלא אם כן את חושבת
שאת תתעשרי
:26:03
מלעשות ביד לזקנים ולשדוד
.אותם במקום הזה
:26:05
.לא ידעתי שהיה לך אכפת
:26:08
.שמור את הארנק
:26:10
.אנחנו תיקו
:26:12
,קח נשימה ארוכה
:26:14
...תספור עד 10, ו
:26:18
!לך תזדיין
:26:25
.תראי, זה משתלם
?בסדר
:26:28
.שש ספרות
:26:31
כל מה שאת צריכה לעשות
,זה לשחק תפקיד
:26:33
.לשחק משחק קטן
:26:34
את חושבת
?שתסתדרי עם זה
:26:36
?למה אני-
.אתה אפילו לא מכיר אותי
:26:39
.כי ראיתי ואהבתי-
:26:42
ויש לי הרגשה
.טובה לגבייך
:26:45
אף פעם לא אמרו
?לך את זה
:26:52
.לא-
:26:55
.תודה טוני
!אין בעיה-
:26:57
.אבל אני אחשוב על זה
:26:59
אוקיי, אני חושב שזה
.ישתלם לך