:27:01
Önska dig nåt.
Elva över elva. Önska dig nåt.
:27:09
Två gånger!
:27:14
-Jag förstår varför du gillade henne.
-Det gjorde jag verkligen.
:27:18
Så hade vi då hela styrkan. Nu gällde
det bara att vinna nåns förtroende.
:27:29
-Läget?
-Vem är snubben?
:27:33
Lupus. Han jobbar med King,
och hör nu till vårt team.
:27:37
Jag ska kolla att allt går bra.
:27:40
-Nån som har eld?
-Och det här är Lily.
:27:46
Hon är den nya lockfågeln
som jag talade om.
:27:50
Vänta, för fan! Vad är det här?
Förbereder vi svindleri eller ny sitcom?
:27:56
Gordo, lita på mig.
Vi behöver hjälp denna gång.
:28:00
Vårt nya offer är Morgan Price.
:28:04
Varför?
:28:10
Det är honom King vill att vi blåser
och dessutom är Price perfekt.
:28:16
Jag väntar inte. Du ska vänta på mig.
:28:18
Farsan var en stor maffiaadvokat, så
han är en andra generationens skurk.
:28:23
När han dog bar Price traditionen
vidare och öppnade shoppingcenter-
:28:28
-för penningtvätt
och bolagsbedrägerier.
:28:33
Nästan en miljard dollar
lär tvättas där varje år.
:28:37
Så vi vet att han har stålar.
Det gäller bara att komma åt dem.
:28:41
Hur mycket ska vi ta?
:28:45
Fem miljoner.
:28:49
-Vi är ju bara skyldiga King 150...
-Just därför tar vi honom inte direkt.
:28:54
Först hittar vi ett möjligt offer i
Prices bank, anställd på mellannivå.
:28:59
Vi träffar honom för ett bolagslån.