:39:02
Problem?
- Èrni dragulji.
:39:04
Ona je vdrla in nam prinesla veliko denarja,
sedaj pa se je vse to ustavilo.
:39:09
Ti si vse ustavil.
Ti si odloèil, da je v redu, èe preneha.
:39:15
Èrni dragulji, kaj?
- Rabim jih nazaj.
:39:17
Edino pametno, kar si naredil
je bilo, da se nisi vmeaval, ...
:39:20
... ker bi bili zares jezni,
ti pa prav zares mrtev.
:39:25
Ampak ti nisi kockar, ti si samo lopov
v mraku, ki krade stvari, ki mu ne pripadajo.
:39:40
Zakaj ne odgovarja?
- Ne razumem korejski.
:39:46
Ampak jaz razumem, kupil sem
si Korejca spodaj v mestu.
:39:50
Bilo je na drabi
in èrnec je kupil Korejca.
:39:58
Lice ima kot zid, rad pije
in gleda gole enske ...
:40:03
... ampak z njim ni ale.
:40:06
Moja pisarna je sranje v primerjavi
z njegovo Kabuki palaèo.
:40:11
Ve kaj je to, ali ne?
:40:14
Oglasite se kaj in poglejte.
- Moja mala deklica je vpletena.
:40:22
Èe ne dobim nazaj draguljev je mrtva.
:40:28
Kaj hoèe zanj?
:40:36
Prosim te!
- Ve, nekaj sem razmiljal.
:40:39
To je bila teka poteza,
tvegana poteza ...
:40:45
... kaj bi preprièalo nekoga, da si nakoplje
toliko teav, da toliko tvega?
:40:53
Res mora biti nekaj dobrega,
... nekaj dragocenega.