:02:00
Ей, Бен, как е мъжки?
:02:05
О, боже.
:02:08
Татко, трябва да ходи на работа.
:02:10
Няма ли да си останеш в къщи?
:02:12
Не, важен ден ми е днес.
:02:17
Ким.
:02:19
Къде ми е мобилния?
:02:20
При пастелите ми.
:02:22
Не му е там мястото.
:02:28
Ето, миличко.
:02:30
Някой да ми е виждал пейджъра?
:02:41
Ето го и него.
:02:43
Точнo до гроздовия сок.
Няма да питам защо е там.
:02:46
Песните ми! Знаеш ли,
че цяла нощ съм ги писал?
:02:50
Вече са лепкави песнички.
:02:54
Съжалявам, скъпи.
:02:56
Съжалявам.
:02:57
Чао.
- До по-късно.
:03:01
Не забравяй за обиколката.
- Какво?
:03:04
Академия Чапман?
Детската градина?!
:03:07
А, да.
Не може ли да го отложим?
:03:12
Явно не.
:03:14
Очаква се да работя и
да съм добър родител.
:03:17
Имай ми вяра.
:03:18
И не закъснявай.
- Няма.
:03:20
Обещаваш?
:03:22
Няма да закъснея.
:03:25
До после.
:03:27
Обеща ли?
- Обеща.
:03:33
Какво става?
:03:35
Най-лошият ни кошмар.
:03:36
Какво?
:03:38
Г-н Броколи, отказа.
:03:40
Приел е да снима
реклама на чипс.
:03:43
Тези чипсове, направо ни убиват!
- На мен ли го казваш?
:03:50
Душещият пощальон?
:03:52
Кой нормален би облякъл
костюм на броколи?
:03:55
Марвин, приятелю!
:03:56
Имам нужда от услуга, приятелю.