:30:01
Demain, on les fait manger bio.
:30:04
T'en fais pas. Ca va aller.
:30:06
Comment tu peux dire ca? Regarde...
:30:08
Apres la tempete...
:30:30
Vous etes tres forts.
:30:31
Qu'est-ce que vous croyez?
On est des pros.
:30:37
Desole de te planter.
:30:39
Depuis qu'on est vires, je dois faire a diner.
:30:42
Ca se passe comment?
:30:45
Moins bien que la sieste.
:30:46
- Je peux piquer les gateaux?
- Vas-y.
:30:52
Comment ca va, bonhomme?
:30:54
Pas plus que ca?
:30:56
Excuse-moi une seconde.
:31:01
Donne-moi ca. C'est trop fort.
:31:03
Lache, c'est trop fort.
:31:05
Je rigole pas. Lache ca.
:31:11
Il est tard. Ou est ta mere?
:31:13
Ta gueule, gros nase.
:31:14
Ton pere et ta mere
n'aimeraient pas que tu parles comme ca.
:31:20
Quand ta maman sera la, je lui dirai...
:31:22
Ouste, le moteur tourne.
:31:24
C'est ca, dehors. Je te conseille d'essayer.
:31:28
- Ne fais pas cette tete.
- Quoi?
:31:30
Ne fais pas de plis. Detends ton visage.
:31:32
Relaxe ton visage. Detends ton visage.
:31:35
Detends ton visage, fais pas de plis...
:31:40
Demain au petit-dej'?
:31:41
Non, on fait pas.
:31:43
On se retrouve demain...
:31:45
On se retrouve demain, Crispin. Demain...
:31:48
Tu seras comme ton pere.
:31:50
Regarde-le. Elle pendouille, sa peau.
Elle pendouille.
:31:55
- Salut, bonhomme.
- Salut, papa.
:31:57
Qu'est-ce que tu fais?