1:10:02
Qu'est-ce qui se passe?
1:10:05
C'est pas de la peinture! C'est de la colle!
1:10:28
Je peux ravoir de cette delicieuse salade?
1:10:31
Vous l'avez goutee?
1:10:36
- Qu'y a-t-il?
- Regarde!
1:10:39
II y en a partout, sauf dans les tartes!
1:10:42
Pas de panique.
On ne vendra que les tartes, voila.
1:10:47
Les chevres adorent les tartes.
1:10:55
Laissez-les ouverts deux heures.
1:10:57
D'accord.
1:11:00
On respire a fond...
et on retourne s'amuser!
1:11:20
- On a fait combien?
- Trois fois que dalle.
1:11:29
Jim Fields.
1:11:32
Comment ca va, ces vacances?
Non, je rigole.
1:11:35
Ecoute... tu cherches toujours du travail?
1:11:37
J'aj quelque chose, du mojns sj tu es ljbre.
1:11:40
Non, ca m'interesse,
1:11:43
mais en ce moment je suis occupe.
1:11:45
Laisse-moi d'abord te faxer mon offre.
1:11:48
Tu regardes le montant, tu reflechis,
1:11:51
et puis tu me reponds.
1:11:55
Bonjour a ta femme et ta fille... ton fils.