1:11:00
On respire a fond...
et on retourne s'amuser!
1:11:20
- On a fait combien?
- Trois fois que dalle.
1:11:29
Jim Fields.
1:11:32
Comment ca va, ces vacances?
Non, je rigole.
1:11:35
Ecoute... tu cherches toujours du travail?
1:11:37
J'aj quelque chose, du mojns sj tu es ljbre.
1:11:40
Non, ca m'interesse,
1:11:43
mais en ce moment je suis occupe.
1:11:45
Laisse-moi d'abord te faxer mon offre.
1:11:48
Tu regardes le montant, tu reflechis,
1:11:51
et puis tu me reponds.
1:11:55
Bonjour a ta femme et ta fille... ton fils.
1:12:11
MIle La Harpie!
La Protection de l'Enfance ne pouvait pas,
1:12:14
alors vous venez inspecter?
1:12:15
Excusez-moi. Je n'aime pas agir en douce,
1:12:18
mais les regles sont les regles.
1:12:20
- Puis-je entrer? J'ai une offre pour vous.
- Je vous en prie.
1:12:25
Je peux vous offrir un cafe,
un the, un verre d'eau?
1:12:30
- Un? Il de salamandre?
- De l'eau, merci.
1:12:35
De l'eau du robinet, ca ira?
On n'a plus d'eau minerale.
1:12:45
Alors, pourquoi cette visite?
1:12:49
Vous semblez etre intelligent, doue,
plein d'ambition.
1:12:53
Pourquoi diable diriger une garderie?
1:12:55
J'aime peut-etre diriger une garderie?
1:12:58
Oui, on dirait.
Mais au point d'y consacrer votre vie?