1:13:02
.חשוב על זה
1:13:07
.עכשיו חכה דקה
1:13:09
אתה סוגר אותנו
בשביל כדורי צמר-גפן רכים?
1:13:12
לא, פחזניות צמר גפן רכות.
לכאורה כל הרעיון היה שלי.
1:13:16
הם יכפילו את שכרי
.ויתנו לי לנהל את המחלקה
1:13:19
.אז, כן, אני לוקח את עצמי אחורה
1:13:21
,קדימה
...אם זה מה שחשוב לך. אני מתכוון
1:13:23
.פיל ואני יכולים להסתדר
?אנחנו פשוט נמצא מישהו אחר. נכון
1:13:28
.אני הולך, גם
1:13:30
זה יותר גרוע מאשר...
כשספוק בגד בקירק
1:13:34
ב"מלחמת הכוכבים 5"
- זה לא ככה.
1:13:37
,בוא איתנו. לא בחדר הדואר
.אבל כדי להיות חלק מהצוות
1:13:41
.אני לא רוצה להיות בצוות ההוא
.אנ רוצה להיות בצוות הזה
1:13:44
.אנחנו חשבנו הרבה על זה, בנאדם
.זוהי הזדמנות נהדרת
1:13:47
.לא, זאת היא הזדמנות נהדרת
1:13:50
.העסקים הם אלו עם הגבולות
?ואנחנו השגנו אותם, בסדר
1:13:54
,אני ופיל
.יש לנו אחריות לחשוב על זה
1:13:57
.יש לנו סחורות עתידיות להביא בחשבון-
?מה בדבר עכשיו? מה בדבר הילדים-
1:14:03
.הילדים היו בסדר לפני "אבא בא-לגן"
1:14:05
.הם יהיו בסדר גם מתי שזה יגמר-
.אתה תאמר את זה לעצמך, צ'רלי-
1:14:09
...סוף סוף מצאתי מקום שבו אני מסתדר
1:14:12
,איפה שאני מרגיש שאני עושה משהו טוב
...ואתם ,חבר'ה, פשוט
1:14:15
.אתם פשוט מקלקלים את הכל
1:14:23
.זה לא היה יכול להיות גרוע יותר
1:14:25
,אם אתה חושב שזה הלך רע
.חכה עד שנספר לילדים
1:14:44
?אני יכול לבוא לעבודה איתך
1:14:46
,לא, אתה לא יכול ללכת לעבודה איתי
.אבל אתה יכול לבוא לבקר אותי בעבודה
1:14:49
ואבא יהיה בבית בלילה
.ובסופי השבוע
1:14:52
.אנחנו עדיין נעשה הרבה כיף ביחד-
?פיל ומרווין עדיין יהיו פה-
1:14:56
.לא, אני מצטער, איש קטן
.הם לא יהיו בסביבה יותר