1:14:03
.הילדים היו בסדר לפני "אבא בא-לגן"
1:14:05
.הם יהיו בסדר גם מתי שזה יגמר-
.אתה תאמר את זה לעצמך, צ'רלי-
1:14:09
...סוף סוף מצאתי מקום שבו אני מסתדר
1:14:12
,איפה שאני מרגיש שאני עושה משהו טוב
...ואתם ,חבר'ה, פשוט
1:14:15
.אתם פשוט מקלקלים את הכל
1:14:23
.זה לא היה יכול להיות גרוע יותר
1:14:25
,אם אתה חושב שזה הלך רע
.חכה עד שנספר לילדים
1:14:44
?אני יכול לבוא לעבודה איתך
1:14:46
,לא, אתה לא יכול ללכת לעבודה איתי
.אבל אתה יכול לבוא לבקר אותי בעבודה
1:14:49
ואבא יהיה בבית בלילה
.ובסופי השבוע
1:14:52
.אנחנו עדיין נעשה הרבה כיף ביחד-
?פיל ומרווין עדיין יהיו פה-
1:14:56
.לא, אני מצטער, איש קטן
.הם לא יהיו בסביבה יותר
1:15:01
?זה רק לזמן קצר, נכון
1:15:03
ואז אתה תחזור
.ותעשה את "אבא בא-לגן" שוב
1:15:08
.לא, זה מעכשיו ולנצח
1:15:11
,"אבא בא-לגן"
.אנחנו לא עושים את זה יותר, בן
1:15:16
:תן לי להסביר לך את זה ככה
1:15:17
.אם אבא עושה את זה, אני יכול להשיג כסף בשבילנו
1:15:21
ואני יכול להשתמש בכסף הזה
...כדי לדאוג לבית וכדי לקנות אוכל
1:15:25
.ובגדים וצעצועים בשבילך כדי לשחק
1:15:28
.אני אמכור את כל הצעצועים שלי
1:15:30
?למה אתה רוצה למכור את כל הצעצועים שלך
1:15:33
,אם אין לי צעצועים, אנחנו לא צריכים כסף
.ואתה יכול להישאר איתי
1:15:41
.הלוואי וזה היה כל כך פשוט, בן
1:15:46
למחלקה הפיתוחית יהיו את הדגימות
.מוכנות בשבוע הבא
1:15:50
בסדר, בואו נריץ את זה.
1:15:52
על מה חושב כשאתה
?חושב על צמר גפן מתוק
1:15:55
.ליצנים-
.שוקולד-
1:15:58
.חללים