1:15:02
Ale to tylko na trochę, tak?
1:15:04
Potem znowu otworzysz
"Tatusiowe Przedszkole"?
1:15:09
Nie, już nie otworzę.
1:15:12
Już nie będziemy
prowadzić "Tatusiowego Przedszkola".
1:15:17
Inaczej ci to wytłumaczę:
1:15:19
W tej pracy zarobię
dużo pieniążków.
1:15:22
I mogę je przeznaczyć
na dom, na jedzenie,
1:15:26
ubrania i zabawki,
którymi będziesz się bawił.
1:15:29
Sprzedam wszystkie swoje zabawki.
1:15:32
Dlaczego chcesz sprzedać
wszystkie zabawki?
1:15:34
Gdybym nie miał zabawek, nie potrzebowalibyśmy
pieniędzy i byś został ze mną.
1:15:42
Chciałbym, żeby to było
takie proste, Ben.
1:15:47
Dział produkcji przyśle pierwsze próbki
w przyszłym tygodniu.
1:15:51
Uwaga, burza mózgów.
1:15:53
Co wam się kojarzy
z watą cukrową?
1:15:56
- Klaun.
- Czekolada.
1:16:00
Dziury.
1:16:02
Próchnica, dziury i rachunki
za dentystę.
1:16:05
Widziałem to od drugiej strony.
1:16:08
Dzieci, jedząc takie rzeczy,
bardzo się narażają.
1:16:12
Wiecie, co wchodzi w skład
tych kuleczek?
1:16:14
- Bąbelków.
- Tak, "bąbelków". Przepraszam.
1:16:16
Wiecie, co tam jest?
Czerwony barwnik nr 4 i cukier.
1:16:19
Charlie ma rację.
Nie można ignorować faktów.
1:16:22
Rodzice nie będą chcieli
kupować tego swoim dzieciom.
1:16:25
Chyba, że dzieci będą
tupać i wrzeszczeć
1:16:28
i walić główkami w podłogę,
aż im krew tryśnie z uszu.
1:16:33
Charlie, masz te dane,
które ci dałem?
1:16:35
Tak, gdzieś tu je mam.
Dajcie mi sekundę...
1:16:39
Wynajęliśmy niezależną firmę,
żeby przeprowadziła wstępne badania,
1:16:42
żeby ustalić zapotrzebowanie
na taki produkt.
1:16:46
Testowane podmioty,
w wieku od 2 do 6 lat,
1:16:49
czyli nasza grupa docelowa...
1:16:52
- Charlie, wróć do nas.
- Przepraszam, Jim. Słucham.
1:16:57
Może przedstawisz wszystkim
oczekiwania klientów.