:50:00
És um humanóide masculino. Isso
encaixa-se na filosofia deste lugar.
:50:03
Eu não sei. Quer dizer, eu
gosto de estar com as crianças.
:50:07
É fixe.
:50:08
Mas eu imagino que tomar conta
de crianças não é necessariamente...
:50:12
a minha vocação profissional.
:50:15
É disso que eu falava.
Com licença.
:50:17
Sim, entre.
:50:21
Tudo bem?
Ei, rapazes.
:50:23
Sinto muito. Eu esqueci-me
de pagar esta semana.
:50:26
Depois do divórcio,
a minha cabeça está...
:50:35
Você é o novo pai?
Sou seu pai.
:50:41
Não sou seu pai.
:50:43
Bem, sou o pai do
seu bebê. Eu não sou...
:50:46
Eu não sou o pai do
seu bebê. Eu vou ser...
:50:53
Você é o Marvin.
:50:57
Bem, prazer em conhecê-lo, Marvin.
Eu sou a Kelly.
:51:02
A mãe do Dylan.
:51:09
Tenho que ir.
Obrigado.
:51:11
Certo. xau rapazes.
Tenha um bom dia.
:51:13
Obrigado, xau.
:51:15
Alinho. Vocês têm
plano dentário?
:51:20
A tua primeira tarefa será contar-nos como
consegues lidar com as crianças desse modo.
:51:23
Ensina-nos.
:51:25
Se fossem negócios
e elas os clientes...
:51:27
como descobririam o que
elas querem?
:51:29
- Criava um grupo de estudo.
- Vamos fazer isso.
:51:32
Gostaríamos de saber o que
querem fazer, na Creche do Papá.
:51:36
Ajude-nos a ajudá-lo.
:51:39
Quem gostaría de começar?
:51:43
Precisamos de um maior
conhecimento sobre as coisas.
:51:45
Maior conhecimento sobre as coisas?
Sim.
:51:48
Nós estamos numa
idade crítica.
:51:51
Temos que alimentar as nossas mentes.
Claro. Aponta isso.
:51:56
"Alimentar as nossas mentes".
:51:59
Óptimo. Ok, e mais?