:05:01
C.A.R.O. T. T.E.!
:05:03
La carotte c'est tres bon,
mangeons, mangeons!
:05:15
Une petjte danse?
Vas-y Brocolj, c'est ton annjversajre!
:05:19
- Vas-y Carotte, vas-y...
- Non, je veux pas.
:05:22
Salut les gars, salut les filles!
:05:24
Youpi! On a une gaterie
pour vous, aujourd'hui!
:05:29
Une toute nouvelle marque de cereales!
:05:32
Vous etes les premiers...
:05:37
C'est super bon.
:05:38
- Et c'est plein...
- Phil, aide-moi.
:05:40
...de choses tres bonnes pour vous.
:05:43
Et vous savez comment ca s'appelle?
:05:45
Veggi-OIle!
:05:50
C'est degueulasse!
:05:52
Ils deviennent agressifs.
:05:53
Attends qu'ils l'aient dans la bouche,
qu'ils le goutent.
:05:58
Prends ca!
:06:03
Au secours, Charlie!
:06:04
Pas le visage! Sauve ta peau, Carotte!
:06:07
Appelle la securite. Arretez!
:06:13
Je crois qu'on va entrer, minou.
Papa nous rejoindra plus tard.
:06:18
Viens, que je te regarde.
:06:27
Excuse-moi, cherie.
:06:29
C'est la folie, au bureau. Ca va, mon pote?
:06:32
C'est Princeton, cette maternelle.
:06:35
Vite, c'est la visite d'orientation.
:06:37
Quelle orientation?
:06:39
A la maternelle, on joue aux cubes!
:06:50
Incroyable...
:06:51
Les competences linguistiques
sont essentielles, ici.
:06:55
C'est l'une de nos matieres phares.
:06:57
Vous devez etre Charles.
:06:58
Charlie. Enchante.