Daddy Day Care

:37:14

Nemôžem.

:37:16

Poèuj. Vidím, že s tým mᚠproblém...

:37:19

tak sa o to teraz postarám ja, dobre?

:37:22

- Nabudúce, je to na tebe.
- Je to na mne.

:37:25

Je to tvoj syn. Ak Boh dá,
keï budeš starý, on to urobí pre teba.

:37:29

Mal by si vedie, že ti to dlží.

:37:31

- Dlží mi to.
- Dlží ti to.

:37:35

- Nerob si z toho srandu.
- Nerobím si z teba srandu.

:37:39

- Ako to chceš spravi?
- Dokážem to aj sám.

:37:43

- Urèite?
- Áno

:37:44

Dobre, choï a zatoè so svojím
zlým ja. Choï a sprav to hneï.

:37:49

Ak budeš nieèo potrebova, budem tu.

:38:04

Hej, chlape, ako to tam išlo?

:38:07

Minul som.

:38:08

A to znamená èo?

:38:09

Minul som.

:38:12

To hádam nie.

:38:50

- No tak!
- To nie!

:38:53

Polož to. Nehraj sa s tým.

:38:56

A ty si vytrhal kvetiny mojej ženy.

:38:59

Daj mi to. To nesmieš.
Choï sa hra s nieèím iným.