:36:02
Poèuje ma teraz?
:36:04
Èo je?
:36:05
Myslel som, e ho má rád.
Ty mi hovorí, e nemá rád...
:36:16
Hneï som spä, malièký.
Musím ís...
:36:24
Tamto Max má malý problém.
:36:27
- U to ide.
- Èo ide? Èo je to?
:36:29
To! U to ide.
Nerobil to u týdeò.
:36:33
Ó, nie. To...
U to ide?
:36:36
U to ide. Poznám tú tvár. Pozri.
:36:41
- Mal by si s tým nieèo spravi.
- To nemôem.
:36:45
- Ako to, e nemôe?
- Nemôem.
:36:46
- No tak, Phil. Musí to spravi.
- Nemôem.
:36:49
- Môe.
- Nemôem.
:36:51
- Ale môe.
- Dobre, spravím to!
:36:52
Dobre. Tak choï.
:37:14
Nemôem.
:37:16
Poèuj. Vidím, e s tým má problém...
:37:19
tak sa o to teraz postarám ja, dobre?
:37:22
- Nabudúce, je to na tebe.
- Je to na mne.
:37:25
Je to tvoj syn. Ak Boh dá,
keï bude starý, on to urobí pre teba.
:37:29
Mal by si vedie, e ti to dlí.
:37:31
- Dlí mi to.
- Dlí ti to.
:37:35
- Nerob si z toho srandu.
- Nerobím si z teba srandu.
:37:39
- Ako to chce spravi?
- Dokáem to aj sám.
:37:43
- Urèite?
- Áno
:37:44
Dobre, choï a zatoè so svojím
zlým ja. Choï a sprav to hneï.
:37:49
Ak bude nieèo potrebova, budem tu.