:30:00
Tak chce proít svùj ivot?
Právník za dne...
:30:04
a soudce a kat v noci.
To opravdu chce?
:30:07
- Nìkdo musí nìco udìlat.
- Ale proè zrovna ty?
:30:11
Protoe mohu, protoe se nebojím.
Ale já se o tebe bojím, Matthewe.
:30:17
Èlovìk bez strachu
je èlovìk bez nadìje.
:30:24
Vìøíme v tvou lásku, v odputìní naích høíchù
a do konce naích dní, Ámen.
:30:33
Ten oblek mi ani tolik nevadí.
:30:49
"Oèitý svìdek tvrdí,
e Quesada, byl zabit
:30:51
démonickým ochráncem spravedlnosti,
známým pod jménem Daredevil."
:30:55
- Proè tohle vùbec ète?
- Nìco za tím vìzí.
:30:59
- Jako ty krokodýlové v kanálech?
- Ale v kanálech jsou krokodýlové.
:31:03
Známý z kanalizace, je tam vidìli.
Dobøe, ale u toho nech.
:31:06
Mìla by se na nìj podívat,
mají tu jeho kresba.
:31:09
Mají kresbu?
- Je to ruènì nakreslené.
:31:13
Docela smìné.
:31:16
Nechtìla bych vidìt úèty za jeho cvokaøe.
Kdy u mluví o tìch úètech,
:31:19
tvùj klient,
pan Lee, zaplatil první splátku.
:31:21
To je skvìlé, mìl bys mít radost.
Ano, je to úasný. Zaplatil v platýsech.
:31:26
Platýs je ryba. Vìdìl jsi to?
Protoe já ne.
:31:29
Pan Lee je dobrý èlovìk,
a nemá moc penìz,
:31:32
ale o víkendech jezdí na ryby.
Tak sem myslel...
:31:34
Já chodím o víkendech na diskotéky,
ale nehýbu zadkem abych splatil telefonní úèty.
:31:38
Podá mi med, prosím?
:31:41
Potøebujeme lepí klienty,
místo tìch darmoroutù.
:31:44
Co se ti na naich klientech nelíbí?
Máme dobré a èestné klienty.
:31:48
Co to vùbec znamená lepí?
Lepí z které strany?
:31:52
- Kdo by byl lepím klientem?
- Lepí znamená bohatý a vinný.
:31:56
Pamatuje, jak nás uèili,
abychom se dokázali zbavit morálních zásad a zastupovat tak lidi, kteøí nejsou nevinni?
:31:59
a zastupovat tak lidi, kteøí nejsou nevinni?