:11:00
...di non darci mai per vinti.
:11:02
Di essere senza paura.
:11:06
Di difendere quelli
con scarse possibilità di successo.
:11:11
Eravamo due combattenti
sulla strada del ritorno.
:11:19
Avevo perso la vista ma avevo
guadagnato qualcosa in cambio.
:11:25
I miei altri quattro sensi funzionavano
con un'intensità sovrumana.
:11:32
Ma la cosa più incredibile, il mio senso
dell'udito diventò una specie di radar.
:11:58
Al di sopra del chiasso delle strade,
allenai il mio corpo e i miei sensi.
:12:04
Un acuto senso del tatto
mi diede forza ed equilibrio...
:12:09
...finché la città
divenne il mio campo giochi.
:12:14
Ero il ragazzo senza paura.
:12:19
Murdock!
:12:30
Ehi, Murdock!
Secondo round.
:12:36
- Come va, scherzo di natura?
- Guardalo. Guardagli gli occhi.
:12:42
- Fagli il culo.
- Combatti. Ti sfido.
:12:45
- Sì, Murdock.
- Ti sfido.
:12:47
Te lo sto dicendo.
Fagli il culo.
:12:52
Avanti, amico, andiamocene.
:12:56
D'accordo.