1:05:01
Sabes muito bem
que vale sempre a pena.
1:05:16
Ok.
1:05:18
Estás pronto para ver
algo muito, muito porreiro?
1:05:22
Vamos.
1:05:30
Oh, vá lá, arranjei-te uma boa.
1:05:32
- Devolve-me o dinheiro.
- Porquê?
1:05:34
Eu já vi, vá!
1:05:35
Sim, mas já tinhas visto isto?
1:05:49
É esquisito, não é?
1:05:54
É uma coisa muito estranha, não?
1:05:59
Nem sabes quanto.
1:06:01
A polícia ainda investiga a morte de
Nikolaos Natchios pelo Rei do Crime...
1:06:07
...conhecido como o vigilante
Demolidor, que é procurado...
1:06:15
Como passaste pela minha segurança?
1:06:19
Ah, referes-te àquele segurança?
1:06:22
Isto foi realmente necessário?
1:06:24
Necessário? Não.
1:06:26
Foi divertido.
1:06:28
Superaste as minhas expectativas.
1:06:31
Conseguiste incriminar o
Demolidor no processo.
1:06:34
Devias estar satisfeito.
1:06:37
Ele...
1:06:38
...fez-me...
1:06:41
...errar.
1:06:43
Há um velho ditado que diz...
1:06:46
...demasiado orgulho
pode matar um homem.
1:06:52
O demónio é meu!
1:06:55
A sério? Já ouvi isso antes.
Muitas vezes.