:26:00
Jeg ved hvordan du slås.
:26:06
Jeg er parat til dig.
:26:08
Vi kan gøre det her som gentlemen..
:26:10
..eller vi kan klare det som
et beskidt gade slagsmål.
:26:13
Så gør, hvad du
føler du bør gøre.
:26:18
Jeg har også planer.
:26:52
De fik ikke en krone?
:26:55
Nej. De er åndssvage.
:26:58
De skød og løb.
:27:00
De er som hunde.
De har intet hjerte.
:27:03
Nej, sir. Det har de ikke.
:27:04
Har du problemer
med nogen specielt..
:27:07
..i nabolaget..
nogle ballademagere?
:27:11
Ingen video overvågning, vel?
:27:13
Kameraet virker ikke.
:27:17
Hvad er der ovenpå,
en lejlighed?
:27:20
Jeg bor der med min datter.
:27:25
Min kone..
:27:27
Vi har været gift i 22 år.
:27:35
Mr. Kim, vi får fat på
de fyre der gjorde dette.
:27:41
Giv mig et ring,
hvis der er noget du får brug for.
:27:44
- Vi er her for at hjælpe.
- Mange tak.
:27:49
Undskyld mig.
:27:52
Det er i orden.
:27:54
Hvad laver du?
:27:56
Jeg prøver bare at
fornemme scenen.
:27:58
Hvordan går det,
Sherlock?