:58:20
Ned på jorden nu!
Ned!
:58:22
- All right.
- Få så de hænder i vejret.
:58:25
All right.
Jeg gør hvad du siger.
:58:27
Kom så ned på jorden!
Nu!
:58:29
Tag min skyder.
Værsgod.
:58:31
Tag den så.
Sikringen er slået fra.
:58:33
Du skyder ham.
Jeg tager balladen.
:58:38
Hvem er det?
:58:39
All right.
Hej!
:58:41
Skyd så det værdiløse svin,
lige nu.
:58:43
Jeg har aldrig
gjort dig noget.
:58:45
- Hold kæft.
- Slap af.
:58:46
- Hold så for helvede kæft.
- Jeg har ingen pistol.
:58:48
Kom så i gang, Bobby!
Vi løber tør for tid.
:58:50
Kom så igang!
Vi har ikke meget tid.
:58:53
- Jeg har ingen pistol.
- Hvad?
:58:56
Jo, du har dit røvhul.
Hvad med den?
:58:58
- Kom nu, Bobby.
- Gør det ikke, nej.nej.