:01:26
Gør det ikke!
Gør det ikke!
:01:28
Vi kommer ikke
tomhændet tilbage til Jack.
:01:30
Vil du have, at jeg
skal gøre det, Bobby?
:01:33
Fandens.
Vil du have at jeg skal gøre det?
:01:36
Jeg vil gøre det.
:01:37
Bobby?
Vil du gøre det?
:01:40
Nej, gør det ikke.
:01:46
Du må gøre det,Bobby.
Du har ikke noget valg.
:01:49
Skyd så det forbandende
svin ned nu, Bobby.
:01:54
For fanden,
tiden løber ud.
:01:57
Når helikopter lyset forsvinder,
så gør du det.
:02:00
Gør det, Bobby!
:02:16
Bobby, træk vejret.
:02:23
Bobby, kom nu.
Tag en dyb indåndning.
:02:27
Bliv dernede.
Træk vejret.
:02:33
Sådan.
Tag en dyb vejrtrækning.
:02:40
Det er slut nu.
:02:42
Så, hvem skød ham?
:02:44
- Fik du ham, Eldon?
- Ja.
:02:46
Hvor mange er det nu?
:02:48
Hvem tæller?
Hvad med den anden fyr?
:02:50
Han trak et gevær mod os.
Mine drenge skød ham.
:02:53
Godt.
Lad os få det hele noteret.
:02:56
Hej, Rico..
:02:57
..ingen udtalelser før,
drabsafdelingen kommer, okay?