:44:03
Hallo, Perry.
:44:04
Hebben jullie al iets bereikt
in de Jack O'Hearts zaak ?
:44:05
We hebben net een doorbraak.
Hoe gaat het met jullie ?
:44:09
Net weer een moord...
:44:11
een 12 jarige molde een
chauffeur van een ijstruck.
:44:14
Weer een normale dag.
:44:16
Veel succes,
pak die klootzakken
:44:18
Hou ons op de hoogte.
:44:30
Ga zitten,
Bobby.
:44:32
We moeten een paar eikels
zien te vinden...
:44:33
en die pakken
voor de Jack O'Hearts.
:44:35
We kunnen een sukkel geen vier
moorden in de schoenen schuiven.
:44:38
Op geen enkele manier.
:44:39
De echte schieters moeten
worden opgepikt.
:44:42
Ik ben het helemaal met je eens.
:44:45
Het is gespuis en ze
moeten worden uitgeroeid.
:44:47
Maar je hebt een misdaad
en je hebt criminelen...
:44:49
en als je het nauwgezet doet,
vind je ergens een overeenkomst.
:44:52
We zitten midden in een
- ruim-de-rotzooi-op zaak.
:44:54
Waar heb je het over ?
Je weet wie het gedaan heeft.
:44:56
Kom op !
:44:58
Hoe kan Jack ons met deze
rotzooi opzadelen ?
:45:00
- Wat denkt hij wel ?
- Hoe durf je verdomme !
:45:04
Wie denk je wel dat je bent om
vraagtekens te zetten bij Jack Van Meter ?
:45:07
Je zet geen vraagtekens bij zijn orders.
Je voert ze uit !
:45:10
Ik zou je onder je kont moeten schoppen,
man !
:45:12
Je kent Jack,
Bobby !
:45:13
Je bent getest en hebt gefaald
:45:19
Dat is het pistool van mijn vader.
:45:21
Zie je die ?
Elf mensen.
:45:23
Hij en Jack waren partners...
:45:25
en de enige reden dat deze
stad bestaat...
:45:27
is omdat hun dat hebben
mogelijk gemaakt.
:45:28
Zij hebben die opgebouwd
met kogels !
:45:30
Hebben alle parasieten opgejaagd...
:45:32
die anders duizenden misdaden
zouden hebben begaan...
:45:34
en honderden levens zouden hebben
vernietigd.
:45:36
Ze beschermden de
eerlijke mensen, Bobby...
:45:38
zodat die konden opgroeien
en niet het kankergezwel !
:45:40
Wie ben jij verdomme om maar bij
iemand vraagtekens te stellen ?
:45:42
Eldon, asjeblieft.
Rustig maar !
:45:46
Kom op, Rustig aan.
Ik hoor bij jou.
:45:48
- Goed.
- We gaan het doen.