:42:15
O herifin söylediklerini unut.
Bunu doðru mu duydum?
:42:18
Hey, Perry, Jack O'Hearto davasýnda
yol alabildiniz mi?
:42:20
Aslýnda, þu an hücumdayýz.
:42:23
Nasýlsýnýz?
:42:23
Þu cinayetin üzerindeyiz,
:42:25
intihar, 12 yaþýnda.
:42:27
Bir baþka deyiþle,
normal bir gün daha.
:42:30
Hey, gidin ve o piçleri zýmbalayýn.
:42:32
Ve bizi haberdar edin.
:42:44
Otur, Bobby.
:42:45
Gidip birkaç piç bulacaðýz...
:42:47
ve onlarý Jack O'Hearto stiliyle gömeceðiz.
:42:49
Dinle, bunu yapamayýz.
Kesinlikle olamaz.
:42:52
Gerçek suçlular sokaklardan temizlenmeli,
bunu biliyorsun.
:42:55
Seninle tamamen ayný fikirdeyim, Bobby.
:42:58
Bu pislikler temizlenmeli.
:43:00
Ýþte, suçlar burada,
ve suçlularýn da burada.
:43:02
Ve eðer titizsen,
:43:03
ve belki bir þekilde bir
eþleme yapabilirsin.
:43:04
Her þekilde, bu boku temizleyeceðiz.
:43:06
Sen neden bahsediyorsun?
:43:07
Kimin yaptýðýný biliyorsun. Haydi!
:43:08
Haydi!
:43:13
Ne lanet geçiyor aklýndan?
:43:14
Ne?
:43:15
Ne düþünüyorsun diyorum?
:43:17
Ne cüretle, adamým?
:43:19
Sen kim oluyorsun da Jake Van Meter'ý
sorguluyorsun ha?
:43:20
Onun emirlerini sorgulamaz, uyarsýn.
:43:22
Senin kýçýný tekmeleyeceðim.
:43:23
Jack'i tanýmýyorsun, Bobby.
:43:25
Test edildin ve baþarýsýz oldun.
:43:27
Bu babamýn silahý.
:43:32
Bunlarý görüyor musun?
:43:33
1 1 adam.
:43:34
Evet, o ve Jack ortaktýlar.
:43:36
Ve bu kahrolasý þehrin burada
olmasýnýn tek nedeni.... .
:43:38
bunu mümkün kýldýklarý için.
:43:40
Bunu mermilerle inþa ettiler.
:43:41
Kahrolasý kötü parazitleri avlayarak...
:43:44
binlerce suç iþlemiþ olanlarý,
:43:45
yüzlerce hayatý mahfetmiþ olanlarý,
:43:47
onlar iyi insanlarý koruyorlar, Bobby.
:43:49
Böylece insanlar çocuk yetiþtirebilecek.
:43:51
Yani sen kimsin ki sorguluyorsun?
:43:53
Lütfen, sakin ol.
:43:55
Haydi, sakin ol.
:43:58
Seninleyim.
:43:59
Tamam mý? Güzel.