:03:00
Endiþelenme.
Ben her þeyi ayarladým.
:03:08
Bobby, beni dinle.
:03:09
Bu herif baþlattý.
:03:11
Birini büyük bir ýzdýraptan
kurtardýn, adamým.
:03:12
Aslýnda, birlikte baþlattýk.
:03:16
Adamý sen vurmadýn.
Ben vurdum.
:03:43
Þüpheliye emirler veriyordum,
ama o dinlemedi.
:03:46
Ne emri?
:03:48
Polis, kýmýldama!
:03:52
Ellerini kaldýr. Dizlerinin üzerine çök,
böyle þeyler.
:03:54
Tamam.
:03:55
Sonra, ben--
:03:58
þüpheliyi kemerine uzanýrken gördüm...
:04:01
elinde metalik bir þey vardý.
:04:04
Ve silahýmý bir kere ateþleyip,
þüpheliyi göðsünden vurdum.
:04:12
Muavin Perry'nin ateþ ettiðini sanmýþtým.
:04:14
Evet, doðru.
:04:19
Öyle, doðru. Özür dilerim.
:04:20
Bütün bir günümüz var.
:04:22
Doðru yapacaðýz.
:04:25
Haydi--
:04:26
son bölümün üzerinden geçelim.
:04:36
Þüpheliyi kemerine uzanýrken gördüm.
:04:39
Ve elinde metalik bir þey vardý.
:04:43
Sonra,
ortaðým silahýný bir kere ateþleyerek
:04:46
þüpheliyi göðsünden vurdu.
:04:48
Harika.
:04:51
Hazýrýz.