:39:07
Ray ºi cu mine stãtem acolo,
beam ceva...
:39:11
...ºi Walsh a început sã se lupte cu Ray....
:39:13
-Unde-mi sunt lanternele?
-Laboratorul nu a terminat cu ele.
:39:18
Asta e tot ce-þi aduci aminte?
:39:20
Cuvântul pe care-l cauþi este ''mulþumesc.''
:39:25
Hei, Kyle! Kyle, aºteaptã!
:39:29
Kyle, am o zi proastã.
Un tip mort a cãzut pe mine.
:39:34
Îmi spui unde te duci?
Kyle?
:39:58
- Ce zici de un pistol?
- Nu.
:40:06
Aºteaptã o clipã.
:40:19
-Acum ce mai este?
-Unde îþi este maºina?
:40:22
-De ce?
-Am nevoie sã mã duci undeva. Acum!
:40:24
Da. Maºina este aici.
Ai fost lãsat în custodia mea.
:40:29
-Kyle!
-Larry este 5:35.
:40:32
Soarele apune în 20 de minute.
Avem 20 de minute sã mergem la spital.
:40:40
Suntem aproape pregãtiþi.
Mai dureazã 15 minute.
:40:44
-Unde este celãlat doctor?
-A trebuit sã se ducã sus.
:40:48
Deci tu vei face asta?
:40:51
De ce te-ai întors?
:40:53
ªtii cât timp mi-a luat sã ajung la ea?
:40:56
Fratele ei este întotdeauna acolo
ºi apoi fantoma.