:41:00
O fantomã?
:41:02
Tu, omule.
:41:04
Nimeni în acest oraº
nu a avut nici o ºansã la ea.
:41:08
Se gândea numai la tine.
:41:10
-Am nevoie sã semnezi acestea.
-Ce sunt?
:41:14
Consimþire standard de eliberare
de rãspundere. Va fi bine.
:41:18
Unde mã duci?
Nu este acesta drumul.
:41:21
Nu te duc la spital.
:41:23
Trebuie sã stai ferit.
:41:25
-Vreau numai sã-l ajut pe Michael.
-Michael va fi bine.
:41:29
Îl pun într-o încapere cu senzori.
ªi vor stinge luminile.
:41:34
-Îl vor pune în întuneric?
-Îl vor face bine...
:41:38
...oprindu-l sã devinã
viitorul Kyle Walsh.
:41:47
Va fi în regulã.
Te voi privi din cealaltã camerã.
:41:53
Dacã mã veþi pune în întuneric,
va pune mâna pe mine.
:41:58
Totul se va termina repede, bine?
:42:10
Întoarce maºina.
:42:20
Du-mã la Michael.
:42:22
ªi dacã nu o fac?