:21:00
Nee, dit is een
heiligdom voor vrouwen.
:21:02
Zo zou de hele wereld moeten zijn,
of niet soms, dames?
:21:06
Tot ziens.
- Dag.
:21:08
Vergeet niet wat melk voor die schilfers te halen.
:21:10
Je zou hem beter voor zichzelf moeten
leren zorgen, als jullie willen gaan trouwen.
:21:15
Hij zou een darmspoeling moeten ondergaan of
naar een specialist gaan. Ik ken een goede.
:21:32
Ik heb uw bestelling.
Waar moet ik het neerzetten?
:21:35
Vriezer nummer één.
Zorg ervoor dat je ze netjes stapelt.
:21:40
Excuseer.
:21:47
Hallo. Waar is Leonard?
:21:49
Hij is ziek. Ik ben Oscar,
de assistent-manager.
:21:51
Oscar, ik ben inspectrice Dandridge
van volksgezondheid.
:21:55
Ja, ik heb over u gehoord.
- Goed, dan weet je hoe het werkt.
:22:09
Tijd om schoon te worden.
:22:26
Dit ziet er niet goed uit, Oscar.
:22:30
Ik heb besmettingen
gevonden in rode zones.
:22:32
In de glazen deur van de vriezer
zit een haarfijne barst.
:22:34
En ik heb achterin, achter de containers
voor voedsel, zwarte keutels gevonden.
:22:37
Dat is waarschijnlijk grafiet van de
nieuwe machines die we geplaatst hebben.
:22:41
Je water is maar 40 graden.
Kan je dat niet door de vingers zien?
:22:44
Het minimum vereiste is 43 graden, omdat
onderzoek heeft uitgewezen...
:22:47
dat bij die temperatuur alle
gevaarlijke organismen sterven.
:22:50
In jouw water blijven er dus enkele leven.
En niet zomaar wat ziektekiemen, Oscar.
:22:55
Nee. De slechte, degene die kunnen blijven
zwemmen in water van 40 graden...
:22:59
en leven om te kunnen feesten
op een frietje van een kind.