:24:00
Dus, waarom beschouw je me niet
als je moeder nu?
:24:04
En mama zegt: 'Ruim het op!'
:24:07
Ik zie je over twee dagen.
:24:13
Oké. Ik zal met Eva uitgaan.
:24:16
Waarom ben je van
gedachte veranderd, Ray?
:24:22
Ik zag haar in een restaurant.
:24:24
Als ik die vrouw kan krijgen, dan
word ik in de Hal der Versierders gezet.
:24:26
Dat zul je zeker.
:24:29
En wat is je prijs?
- Ik heb 5000 dollar nodig om het huis te krijgen.
:24:32
5000 dollar? Ik weet niet, man.
:24:36
Wat zei je over 5000 dollar?
:24:39
Ik zei,
:24:42
'Vijf pond groene kool, man.
:24:45
Geen ham.'
Wat spijzen voor de geest aan het bestellen.
:24:48
5000 dollar?
Ja, man.
:24:51
Ik zag haar in actie.
Je komt er nog goedkoop vanaf.
:24:53
Ik weet het niet. Ik moet hier
met de jongens over praten, Ray.
:24:57
Laat me iets weten. Ik ben er klaar voor.
:25:02
Dank je.
:25:05
Ik wil even met je praten, Eva.
- Waarover, meneer?
:25:08
Ik heb een aanbod gekregen als
adjunct gezondheidsinspecteur in Chicago.
:25:12
Dat is geweldig.
- Ik neem de job niet aan,
:25:14
maar ik denk
dat jij het zou moeten overwegen.
:25:17
Ik, Theo?
:25:19
De vertegenwoordiger van Chicago volgde
hier de hele week mijn beste inspecteurs.
:25:23
Hij vond je goed. Laat Mr. Tillman binnenkomen.
- Ja, meneer.
:25:28
Lieve hemel.
- Hallo, Eva.
:25:32
Jij was me aan het controleren de vorige keer.
- Ja, inderdaad.
:25:35
En je was ongelooflijk.
:25:37
Je bent geslaagd
met onderscheiding.
:25:39
Ik had mijn luier moeten dragen.
Chicago is een harde stad.
:25:43
We hebben inspecteurs met jouw kracht nodig.
- Oké!
:25:47
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
- En dat gebeurt niet veel.
:25:50
Je hoeft nu niets te zeggen.
:25:53
Ik moet nog wat andere kandidaten
in andere steden gaan bekijken.
:25:55
Maar ik laat je binnen enkele
weken iets weten over mijn beslissing.
:25:58
Jou ontmoeten was...
een ervaring.