:50:01
Romig, niet?
- Hier eet ik niet. Laten we gaan.
:50:06
Ik ben er zeker van dat het in orde is.
- Hoorde je wat ik juist zei?
:50:09
Ik eet hier niet. Kom op!
- Oké.
:50:17
Vergeet niet te betalen.
:50:22
Wees niet boos op me.
Ik wilde gewoon blijven.
:50:24
En haar dingen in mijn eten laten steken?
:50:27
Dat dacht ik niet, makker.
- Je reageerde een beetje te heftig volgens mij.
:50:30
Je bent een ambtenaar, niet de F.B.I.
:50:32
Wel, het spijt me zo zeer.
:50:36
Waarom vertel je me eens niet over de
veeleisende wereld der vleesleveringen?
:50:38
Dus, eigenlijk pik je dingen op en lever
je ze af bij een kerel, genaamd Bob?
:50:42
Of moet er nog gerekend worden?
- Je moet niet zo gemeen doen.
:50:45
Er is absoluut reden genoeg
om gemeen te doen.
:50:48
Mijn job is serieus.
Het is geen hobby.
:50:51
Raad eens, vleesjongen? Ik ben er zeker van
dat mijn job beter betaalt dan de jouwe.
:50:55
Dus in mijn ogen, die van de
samenleving en die van de belastingen,
:50:57
maakt mij dat belangrijker
en beter dan jou.
:50:59
Dus denk daar maar eens aan
de volgende keer dat je bezig bent...
:51:01
met de ingewikkelde taak van
een varkenskont rond te dragen.
:51:06
Want dat is een familiezaak.
:51:08
Je weet wel, met dat ding...
:51:10
Hallo.
- Kareenah, met Eva. Ik moet met je praten.
:51:18
Met Eva.
- En Kareenah. We hebben een noodgeval.
:51:20
Jacqui, met Eva.
:51:22
En Kareenah.
- En Bethany. Code zeven, meisje.
:51:25
Nee!
:51:27
Wat is er?
- Het afspraakje was rampzalig.
:51:29
Wacht tot ik je vertel wat er gebeurd is.
Deze idioot had het lef om...
:51:32
Wat is er in Godsnaam misgegaan?
- Kareenah kreeg juist zin in een baby.
:51:36
En ik en mijn vrouw waren aan het knuffelen.
:51:38
Ik bedoel, ik benaderde de situatie zeer
mannelijk en ik heb het niet mogen afmaken.
:51:40
Ze hadden een vierkoppig telefoongesprek
over jullie afspraakje, de hele nacht lang.
:51:44
Ik dacht dat je de beste was, Ray.
- De beste.
:51:46
Ik dring niet tot haar door. De meeste vrouwen
trekken enkele muren op rond hun hart.
:51:51
Eva heeft een elektrische omheining
met dolle Pitbulls. Oké?
:51:56
En die mond!
Mijn oren bloeden nog steeds.
:51:58
We moeten hier iets aan doen, want Eva
mag ons plan niet doen mislukken.