1:23:01
Te ver gegaan met Eva, niet Ray?
- Nee.
1:23:04
Lieg niet, je liegt. Kale klootzak.
1:23:06
Alles wat ik deed is waar je me voor betaalde.
1:23:08
Sinds Eva een relatie heeft, zijn
onze vrouwen alleen maar erger.
1:23:11
Alles wat jij doet heeft effect op ons.
1:23:14
En Eva houdt al het geld, Ray.
1:23:16
Dat is mijn fout niet.
- Wees maar zeker dat dat jouw fout is, Ray!
1:23:19
Er is iets mis met jou, Ray.
Je hebt iets teveel plezier met Eva.
1:23:23
Je hebt niet eens je onkosten opgeëist
de laatste tijd. Waarom dat?
1:23:25
Je betaalt voor haar.
Je moet haar wel leuk vinden.
1:23:28
Dat is belachelijk. Ik ben bezig aan de zaak.
- Wat zit er in die beschermhoes, Ray?
1:23:32
Niets. Een pak. Ik heb promotie
gehad op mijn werk.
1:23:36
Een promotie? Dat is helemaal Eva.
- Nee, dat was ik.
1:23:40
Wat is dit dan? Tupperware.
1:23:43
Dat is Eva's tweede naam.
1:23:45
Ik moest gewoon wat zaken ordenen.
1:23:48
Ordenen is Eva's derde naam.
1:23:50
Eva heeft een baan aangeboden
gekregen in Chicago.
1:23:53
Jij gaat haar dumpen. Op die manier heeft
ze geen reden om hier te blijven, snap je?
1:23:57
Ja, zeg 'ja', Ray.
- Blijft ze hier vanwege mij?
1:24:00
Ze blijft hier om dat jij met haar gewipt hebt.
- Jij hebt met haar gewipt.
1:24:03
We weten er alles vanaf partner.
- En dat lijkt me op profiteren van je werk.
1:24:07
Je hebt de buit verdoezeld. Kijk nu.
1:24:11
Jij gaat haar morgen opbellen en
je gaat haar vertellen dat het over is.
1:24:14
Nee. Hij zij net niet 'nee', toch?
1:24:17
Nee, ik zei 'nee'.
- Luister nu. Hou je mond een moment.
1:24:22
Je zou een professionele verleider moeten
zijn. Je bent de regels vergeten.
1:24:25
Verleiders hebben geen gevoelens. Dat is
als een puist met een gezondheidsplan.
1:24:28
Mike, waar heb je deze
hufter gevonden man?
1:24:31
Je hebt ons belazerd, je bent een
overloper. Hoe zit het?
1:24:35
Wacht. Ze hebben je een kopie
van hun themalied gegeven?
1:24:39
Ze hebben een sinaasappel van je gemaakt.
- Oké, kijk.
1:24:42
Het spijt me. Ik vind haar gewoon leuk.
1:24:45
Ik moest mij blootgeven om tot haar door te
dringen en toen ik het deed, raakte ze me eerst.
1:24:51
Ik denk dat ik misschien van haar hou.
- Houden?
1:24:53
Liefde is een excuus, een alibi,
een rechtvaardiging voor de seks.
1:24:57
Maar het mag je niet tegenhouden je
belofte na te komen, Ray.