:15:05
Hei, sunt pe buda! Pleaca!
:15:07
Urasc afurisitul asta de cantec!
Da! Miroase, nu?
:15:58
El este Ray Adams,
pentru toti.
Ce este?
:16:00
Credeam ca te-ai mutat in Florida.
Asa este.
:16:03
Am lucrat intr-un magazin de masini,
dar asta acum un an.
:16:06
Niciodata nu pastrez un loc
mai mult de un an.
:16:08
- Lucrez pentru firma de carne Jomo din Los Angeles.
- Il stiu pe Jomo.
:16:11
De ce iti dai demisia in fiecare an?
Despre ce e vorba?
:16:14
Pai, trebuie sa imi ajustez fiecare talent.
:16:18
Am crescut orfan.
Fara mama, fara tata.
:16:21
Asa am crescut.
:16:23
Daca n-ati observat,
Ray e un jucator.
:16:26
- Cum ati vazut in noaptea aia.
- Imi place munca ta.
:16:30
Ar trebui sa fii scos de la impozit pentru asta.
:16:32
Si Mike putea face asta.
:16:36
Sunt aproape logodit cu o femeie frumoasa numita Bethany.
:16:40
Felicitari.
Mersi, mersi.
:16:42
E minunata, dar nu asa ca sora ei, Eva.
:16:45
- Da, nici nu le poti compara.
- As vrea sa fiu destul de bun pentru Eva.
:16:49
- As vrea sa-i duc gunoiul, omule...
:16:54
E draguta. Dar de ce e asa de incruntata?
:16:58
Are fata cam incordata.