:45:04
Tak, e to lidi u nehledají.
Hloubìji ne studna.
:45:07
Hloubìji ne oceán.
Hloubìji ne Pøíkop Marianas.
:45:11
- Hloubìji ne sopka. Hloubìji ne...
- Rozumím. Je to hluboko.
:45:17
A ted', pst. Spí se.
Puritánci, spìte.
:45:26
Bláznivý jak podvozek,
leze mu to na mozek.
:45:42
- Kdy jsi vèera pøiel?
- Kdy mì pøestane kontrolovat?
:45:46
Veèeøel jsem se zákazníky.
Rádi se napijou.
:45:50
Dobrý jitro, maminko.
Mami, tati, bráko, ségro.
:45:54
- Dobrý jitro.
- Dobré ráno, Dickie.
:45:55
- Pebbles, kde je Bamm-Bamm?
- Á, zajímavé.
:45:59
Malá snídanì se ampaòským
pro mou novou rodinu.
:46:04
ampáòo pro mé skuteèné pøátele,
tìm faleným pìknì zatopím.
:46:08
- Zastav se dnes ve firmì.
- Jako otec a syn?
:46:13
- Mám øíct jo, Same?
- Jak to mám vìdìt. Mì nezve.
:46:17
Má èerný puntík za neochotu.
Sally, ano?
:46:21
Jo. Taky mùe øíct no.
:46:24
Mám se vypravit tak ve 12?
:46:29
A ty mì poveze v koèárku.
:46:32
Coe?
:46:35
Tati, maminka se cuká. Nechápe,
e mám proti sobì Seana Penna.
:46:41
Sname se, a to klapne.
:46:43
Ano. Sname se, a to klapne.
Díky, tati.
:46:49
- Pøipadá mi to trochu divné.
- Kámo, v koèárku jsem pøece já.
:46:54
Tys mi øekl kámo?
:46:56
Chtìl jsem øíct, mami. Nemùu si
na to slovo zvyknout.
:46:59
Svý vlastní matce jsem musel
øíkat køestním jménem.