:46:04
ampáòo pro mé skuteèné pøátele,
tìm faleným pìknì zatopím.
:46:08
- Zastav se dnes ve firmì.
- Jako otec a syn?
:46:13
- Mám øíct jo, Same?
- Jak to mám vìdìt. Mì nezve.
:46:17
Má èerný puntík za neochotu.
Sally, ano?
:46:21
Jo. Taky mùe øíct no.
:46:24
Mám se vypravit tak ve 12?
:46:29
A ty mì poveze v koèárku.
:46:32
Coe?
:46:35
Tati, maminka se cuká. Nechápe,
e mám proti sobì Seana Penna.
:46:41
Sname se, a to klapne.
:46:43
Ano. Sname se, a to klapne.
Díky, tati.
:46:49
- Pøipadá mi to trochu divné.
- Kámo, v koèárku jsem pøece já.
:46:54
Tys mi øekl kámo?
:46:56
Chtìl jsem øíct, mami. Nemùu si
na to slovo zvyknout.
:46:59
Svý vlastní matce jsem musel
øíkat køestním jménem.
:47:03
A ty jsi pøíli hezká na to,
abys byla máma.
:47:05
Ty matka evidentnì jsi,
take se mýlím.
:47:08
Moná nejsi tak krásná,
jak si myslím.
:47:11
Musím si to pøebrat,
jestli to mìl být kompliment.
:47:14
Pøebírej, Popelko.
:47:15
Uvìdomuje si, e tohle je to
nejtrapnìjí, co kdy kdo dìlal.
:47:21
- Grace.
- Dobrý den, paní Gertrudo.
:47:23
Z vaeho stromu zase padají
listy na nai zahradu.
:47:26
- To mì opravdu mrzí.
- Zaèíná nás to obtìovat.
:47:30
Snaíme se být dobrými sousedy,
ale velmi nám to ztìujete.
:47:35
Kohopak to tu máme? Nejste
na ten koèárek trochu velký?
:47:39
A nejste vy na ten chodník
trochu velká?
:47:42
Boe, schovej ten proutìný
nábytek. Ta rachejtle to myslí vánì.
:47:46
To není nácvik. Èíno, ty otøesy jsou
zlé, ale dáma musí mít potu.
:47:50
Spolkla jste vlastní jazyk,
nebo jste si ho dala k snídani?
:47:55
A vá pinavý pes a k nám u
nevkroèí, vy pøíerná sousedko!