:37:04
This is the key to the car at
your door-step. Your birthday gift
:37:08
From me.
Yours, Jai
:37:17
Give this back to him
:37:28
Tia, teII Raj I'II be there
in a moment
:37:30
Raj hasn't arrived yet, Mother.
Someone rang the beII by mistake...
:37:38
You're back again?
:37:40
I Iove you so much, I keep
coming back to get a scoIding
:37:44
This bouquet?
Where did you find it?
:37:46
A gift of nature.
- Nature?
:37:49
Yes. We were brought up
on wind, dust and water...
:37:51
so nature obviousIy gave it...
- Where did you find it?
:37:53
I found it Iying outside and Iiked it.
I thought I'd pick it up for you
:37:57
Isn't it nice?
- Can't you even buy a bouquet?
:38:00
So you're Iate again?
:38:03
How are you?
- Not nice at aII
:38:05
Nice fIowers.
- He's brought someone eIse's bouquet
:38:07
He can't even remember to buy fIowers!
- Your Iove makes me forget everything
:38:10
Why don't you forget coming here?
Or where I Iive? Or me instead?
:38:14
I forgot that too,
but I had Ieft my Iicence here
:38:16
I saw a cop and remembered.
So where's my Iicence?
:38:19
Which means... he doesn't even
remember my birthday!
:38:22
My God! Is it your birthday?
:38:25
No wonder you're Iooking so good today.
For the first time ever
:38:29
Look at him, Mother!
:38:32
You know how Raj Ioves
to tease you
:38:35
He can't digest his food
tiII he puIIs your Ieg
:38:38
Why did you do that...? You
couId've spared her at Ieast today
:38:41
It's her birthday.
Now go and pIacate her
:38:47
You Iook very beautifuI
today... reaIIy
:38:56
On this auspicious occasion
of her birthday...