:39:01
A best-seller title would be
"The Loves of Young Werther".
:39:05
We always have to read books
about teen angst.
:39:09
- What's the deal?
- What do you think?
:39:11
I know, we're young...
:39:13
You know what it's going to say.
:39:16
"Young people think life is so bad,
enjoy it while you can!"
:39:22
In one ear and out the other!
:39:25
Five more kilometers?
:39:28
There's no way, the sun's too hot.
:39:32
It's Homer's tomb!
:39:34
Bart, Lisa and Marge
might be there!
:39:37
What are you talking about?
Don't you know "Odyssey"?
:39:40
- Don't you know "The Simpsons"?
- What about them?
:39:47
We'll see the tomb another time.
:39:49
It's not a tomb, it's a cenotaph.
:39:53
All this way
and it's not even a tomb.
:39:55
Cenotaph, an empty tomb!
:39:59
Oh, it was a joke.
:40:08
Keep reading, geek.
Maybe you'll learn something!
:40:11
- Fuck you!
- You'd like that!
:40:16
Pippo makes me sick!
:40:19
Virgin is written all over his face.
:40:21
You look like you're going
to a porn star convention!
:40:24
I wish I was!
:40:27
Maybe Aeneas would be nicer to me.
:40:30
Wait! You're always running.
:40:33
Not existing just sucks!
:40:36
I don't exist for him.
I'm invisible!
:40:42
He called me "Potato Head"!
:40:44
So?
:40:46
It's a term of endearment.
:40:48
Know what he talked about?
:40:50
Cartoons!
:40:52
What will his next topic be?
Barbie?
:40:55
I gave up cartoons a whole year ago!
:40:59
What's wrong with cartoons?