:22:04
São os pequenos toques que fazem a diferença.
:22:08
Isto é o capitalismo.
:22:10
Agora vai.
Não te esqueças, só aceitas dinheiro.
:22:17
Serviço de quartos.
:22:21
Obrigado.
:23:18
Põe-te à vontade, eu...
:23:22
... eu vou refrescar-me,
está bem?
:23:29
Parvalhão de merda!
:23:44
Vá querida. Despacha-te.
:23:47
Ok, ok.
:23:50
Acalma-te, querido.
:23:55
- O que é que estás a fazer?
- Toma uma bebida, primeiro.
:23:58
Estás óptima.
Sai daí.