:32:01
It was huge.
:32:02
- Their faces?
- No, their dicks!
:32:07
They must still be in the area.
:32:10
Close down the beach!
Move out!
:32:16
To the beach!
:32:17
Arrest anybody who's suspicious
at the beach!
:32:23
We're up next.
:32:25
Comrade LIM.
:32:26
This is our only ticket home.
:32:30
You've got to win 1st prize.
:32:32
Don't worry.
:32:34
I'm gonna sing something
that will blow them away.
:32:39
I've been practicing it
for a day like this.
:32:44
It'll make them go wild.
:32:46
Mr. LIM Dong-hae!
:32:48
Comrade!
:32:51
Nothing.
:32:53
You just sing well.
:32:55
Leave the rest to me.
:33:00
Leave what to you?
:33:05
Where are you from?
:33:07
Across the sea.
I'm LIM Dong-hae.
:33:10
I'm CHOI Baek-du.
:33:12
Oh, you must live abroad.
:33:16
So what are you singing for us?
:33:18
You'll find out soon.
:33:20
You'll find out soon?
:33:22
Oh, it must be a new song.
:33:24
Give it up for these gentlemen.
'You'll find out soon'!
:33:29
Look!
:33:33
Let's go!
:33:39
Those who know how to have fun,
you're true champions
:33:51
It's a festival for everybody
No taking sides is allowed
:33:55
If you can't scream, go home
:33:57
Let's get together
and dance like hell