:11:01
- Вие ли сте секретарката на Кетчър Блок?
- Да, Г-н МакМанус.
:11:03
Аз съм Сали. Аз съм нова.
:11:05
Винаги е нова.
Когато дойде кажи му да дойде при мен.
:11:08
Той е уволнен.
:11:13
- Ти си уволнен!
- Не.
:11:15
O, да!
:11:17
Така че можеш да си вземеш Пулицъра
в любимия си шубрак
и смени бельото си...
:11:20
И изчезвай.
:11:22
Нямате ли работа за мен?
:11:27
Имаше статия до вчера,
но ти давам още време.
:11:30
Забавих печата, ати трябваше
да направиш проучване за нацистите криещи се в Аржентина.
:11:34
А виждам "това!"
:11:38
"Заглавие: списанието "ЗНАМ"
на звездата журналист Кетчър Блок...
:11:42
"Мъжънт за жените, мъжът на мъжете,
мъжът на града,
:11:45
"Видян е да напуска "Copa"
миналата нощ с кучешка чанта...
:11:47
и три момичета
преди края на шоуто."
:11:50
Трябваше да закарам тризначките
от "Bossa Nova" до "Cocoa Beach".
:11:53
NASA е изстреляла ракета.
:11:54
Добре, Надявам се че си се забавлявал...
:11:56
защото ако не намериш нацисти
криещи се в ракетата ти, си уволнен!
:12:02
Къде се крият нацисти в ракетата ти!
Знам ,че си го направил!
:12:05
Какво имаш за мен, Кетч?
Какво имаш?
:12:08
Аржентина не е единственото място, където
се криятнацисти. Те се крият и във Флорида също.
:12:11
Леле! Как?
Кой ги е скрил?
:12:14
- Ние.
- Ние Американците?
:12:16
Защо? Нацисти са лошите.
Ние сме добрите.
:12:19
Да, но някои лоши нацисти
са добри учени.
:12:22
Кой е човекът построил ракетата кацнала първа на луната
и направил ни победители в космическата надпревара?
:12:26
Той е нацист, и видях топ секретни
документи доказващи това.
:12:29
Ето. Донесох ти сувенир.
:12:31
Уаа!
:12:33
Топ секретена значка за сигурност на NASA!
:12:38
- Как се добра до това?
- Виновниците са от "Вossa Nova".
:12:41
Тризначките?
:12:43
Да.
:12:45
Виждаш ли,докато Лола връткаше бедра...
:12:49
и Роса друсаше гърди...
:12:52
докато Нина с две ръце...
:12:54
120 думи в минута.
:12:57
Статията? Написал си я?
:12:59
Йе! Кетч!