1:12:01
И няма да призная, че си примчил
Барбара Новак в любовта...
1:12:06
защото не съм Барбара Новак.
1:12:09
- Тук няма Барбара Новак.
- Ъ?
1:12:12
Не съм се влюбвала в Зип Мартин.
Влюбих се в Кетчър Блок.
1:12:17
И това стана преди година,
когато за 3 и половина седмици,
работех като твоя секретарка.
1:12:20
Не очаквам да си ме спомняш.
Не бях блондинка тогава.
Но ти ме покани да излезем.
1:12:24
Сърцето ми се разби казвайки ти не,
но те обичах толково много.
1:12:29
Не можех да понеса да бъда
още една чертичка в тефтера ти.
1:12:32
С твоят навик. Знаех,
че ще бъда достатъчно щастлива...
1:12:34
ако взема правилното място
в твоят променящ се списък...
1:12:38
Никога нямаше да привлека вниманието ти,
достатъчно за да се влюбиш в мен.
1:12:42
Знаех че трябва да направя нещо,
да променя външноста си.
1:12:46
Знаех, че трябва да напусна работа,
като твоя секретарка...
1:12:48
и да напиша световен бестселър,
достатъчно спорен...
1:12:53
да привлече вниманието на Ню Йоркските
издатели като например на списание "ЗНАМ"...
1:12:57
достатъчно незначително, но да не бъде забелязано,
от журналиста звезда на списание "ЗНАМ"...
1:13:01
че да отхвърли статия за първа страница.
1:13:04
Знаех, че всеки път когато трябва да се запознаем,
ти ще бъдеш обзет...
1:13:06
от едно многото твой момичета
и ще ме изоставиш ...
1:13:09
и това ще ми даде право
да се сдърпам с теб по телефона...
1:13:12
и да заявя, че не искам
да се запознаем и след сто години.
1:13:15
и всичко друго което трябваше да направя, е
да бъда търпелива и да чакам...
1:13:19
две до три седмици, докато
всеки по света...
1:13:22
купи копие от бестселъра ми...
1:13:24
и започнах да придобивам публичноста
необходима за да ме забележиш...
1:13:27
първо, да видиш как изглеждам и второ,
да ме видиш как те изобличавам публично...
1:13:31
като най-лошия тип мъже.
1:13:33
Знаех, че това ще те предизвика
да напишеш едно от твойте експозета.
1:13:37
И за да направиш това,
трябваше да го направиш тайно...
1:13:40
придобивайки фалшива самоличност
и да се представиш като типът мъже...
1:13:43
който би могъл да накара типът момиче,
за какъвто се преставях, да се влюби.
1:13:46
Правех се на момиче,
което е готово да прави секс с първия сваляч...
1:13:50
а ти трябваше да се представяш на мъж,
който не може да прави секс с няколоко жени.
1:13:53
И да стане така,
че без да има други твои приятелки наоколо...
1:13:57
да посетиме най-хубавите места
и най хитовите спектакли...