:34:02
skonèila!
:34:04
Král je mrtev.
:34:07
Nechci ti kazit zábavu,
ale tìm ètyøem miliónùm povím...
:34:10
aby neposlouchaly Barbaru Novakovou.
:34:16
Haló.
:34:18
Ahoj, Gwendolyno, zlato.
Kde jsi?
:34:23
Tak pøijeï z letitì.
Na 10:00 máme rezervaci.
:34:26
No tak, nebude pøece
sedìt na terminále do 3:00 ráno.
:34:30
Nebude mít náhodou hlad?
:34:32
Ne, jsem dost najezená.
:34:34
Kromì toho...
musím si nìco pøeèíst.
:34:37
Pøeèíst? Pøeèíst co?
:34:44
Dobrou noc, Gwendolyno.
:34:51
Co se dìje, Catchi?
Ztratil si dalí?
:34:55
Tu Novakovou zakopu poøádnì hluboko...
:34:59
a vrátím ten ílený "Konèím s láskou" svìt
do normálních kolejí.
:35:03
Napíu skandální
odhalení století...
:35:06
a celý svìt se jednou a provdy doví,
e hluboko uvnitø jsou vechny eny stejné.
:35:09
Vechny chtìjí jen jednu vìc...
lásku a manelství...
:35:12
dokonce i sleèna Barbara
"Konèím s láskou" Novaková.
:35:15
A já to dokáu.
:35:17
Jak?
Novaková tì nechce ani jen vidìt.
:35:20
To je pravda.
:35:22
Ale ona mne jetì
nikdy nevidìla.
:35:33
Barbara, ty nejsi obleèená.
Ty nejde?
:35:36
Ne. Dnes zùstanu doma.
:35:38
Proè? Protoe nemá rande?
:35:40
Mám rande se støedopolaøem a jeho
27 spoluhráèi. Urèitì tì dají do kupy.
:35:44
Já si jsem jistá, e ne.
:35:46
Pro vechny mue jsem "osoba neádoucí".
:35:50
Nezastaví mi ani ádný taxikáø.
:35:53
To je ílené.
Vechna ta sláva a úspìch...
:35:56
a sleèna "Sex Á La Carte" je jedinou
enou, která nemùe mít "sex á la carte".