:40:00
...förrän jag känner er mycket bättre.
:40:03
Känner ni mig så väl
att jag får bjuda på nåt att dricka?
:40:11
En Tang vore allt bra gott.
:40:23
Tappat glasögonen igen?
:40:24
Nej, jag håller låg profil.
:40:26
Vikki sitter där borta med nån kille.
:40:29
Det är är kvartsbacken
Johnny Trementus.
:40:32
1432 passningar.
:40:34
Satsar han på 1433?
:40:37
Vikki har lämnat målet öppet,
men Trementus fumlar oväntat nog.
:40:41
Vad gör han?
:40:44
Han går. Nu har du din chans.
:40:46
Hon hatar mig ju!
:40:48
Det är mig hon hatar.
:40:50
Värm inte bänken, ut på plan!
:40:52
När du trycker min Novak-exposé,
är matchen slut.
:40:56
Kan du inte sluta
hetsa krig mot Novak?
:40:59
Nej, hon är omringad,
snart har jag öppnat hennes tepee.
:41:04
Kimo Sabe, vill du ha vampum
måste du få Vikki på fall nu.
:41:08
Nu räcker det med liknelser.
Jag ska gå!
:41:16
-Varsågod, mr Block.
-Tack, Henri.
:41:18
Men från och med nu, så heter jag
major Zip Martin.
:41:22
Sprid ut det till de andra kyparna,
dörrvakterna och taxichaufförerna.
:41:29
Det ska bli...majoren.
:41:34
Det ordnar sig, McMannus.
Var bara normal...och cool.
:41:41
Hejsan...Vikki.
:41:44
Hej, Peter.
:41:52
Är du kär i den där footballspelaren?
:41:55
Inte nu längre. Han ville bara
en sak: Ge mig sitt manus!